1
00:00:12,000 --> 00:00:14,676
De boodschapper van de tsarina!

2
00:00:14,700 --> 00:00:17,700
Catharina de Grote wel
op het hoogtepunt van zijn macht.

3
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
Terwijl de mensen bloeden
onder zijn tirannieke regime,

4
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
De adel volgt het voorbeeld van de tsaren
en zich overgeeft aan ongebreidelde excessen.

5
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
Waar kom je vandaan? En
Welk nieuws breng je mij?

6
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
Majesteit. Ik breng een brief mee
zeer dringend van graaf Panin.

7
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
Pugachev, deze hond is
steeds gedurfder worden.

8
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
 Begrijp je niet dat je...
...voor de nieuwe tsaar van Rusland?!

9
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
Giet wat verse melk
ezel op mijn borsten, mijn dochter.

10
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
Ja, Majesteit.

11
00:01:08,000 --> 00:01:13,000
Deze ring zal daarbij horen
Laat hem zijn hoofd aan mij geven.

12
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
Nee, in de naam van Christus!

13
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
Je moet niet zeggen dat we gierig zijn.

14
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
en jij

15
00:01:32,000 --> 00:01:34,976
Sneller, laten we gaan!
Val niet in slaap!

16
00:01:35,000 --> 00:01:37,976
Kom op, beweeg!

17
00:01:38,000 --> 00:01:40,976
Je bent gek!

18
00:01:41,000 --> 00:01:43,976
Dood hem! Dood hem!

19
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Kniel voor mij!

20
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
Wij gehoorzamen.
Wij gehoorzamen, Majesteit.

21
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
Er is mij verteld dat je een snelle tong hebt.

22
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
Ik denk dat ik droom.

23
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
Aandacht!

24
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Majesteit, de keizerin!

25
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
Ik ben erg opgewonden

26
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
Dank je.

27
00:03:13,000 --> 00:03:14,700
Nou, ga je gang.

28
00:03:14,700 --> 00:03:16,000
Schiet op.

29
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Ik heb een onbeperkte eetlust.

30
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
Breng me mijn middernachtsnacks.

31
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
Ja, Majesteit.

32
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
Moet dat mij vullen?

33
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
Jij!

34
00:04:05,000 --> 00:04:07,976
Majesteit.

35
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
Deze is alleen lekker als dessert.

36
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
Jij ook?

37
00:04:16,000 --> 00:04:20,000
Dit stukje, luitenant, kan alleen maar dienen
om uw honger naar de regen op te wekken.

38
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
Wat bedoelen jullie allemaal?

39
00:04:23,000 --> 00:04:25,976
Meestal ben ik...

40
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
Ik bedoel, geef het een beetje tijd en...
Ik weet zeker dat u tevreden zult zijn.

41
00:04:30,000 --> 00:04:33,000
Luitenant, ik raad u aan dat te doen
dit voor uw eigen belang.

42
00:04:43,000 --> 00:04:49,000
Luitenant. Je moet jezelf gelukkig prijzen.
om de eerste persoon te zijn waar ik naar toe ga.

43
00:04:50,000 --> 00:04:54,000
Antwoord, dochters, bekeer deze twee
schaarse porties in een weelderig feest.

44
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
- Ja, Majesteit.
- Met genoegen, Majesteit.

45
00:04:56,000 --> 00:04:59,000
Ja, Majesteit.

46
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
Bravo, luitenant.

47
00:05:11,000 --> 00:05:13,976
O Majesteit, ja.

48
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
Doe met mij wat je wilt.

49
00:06:30,000 --> 00:06:34,000
Majesteit, ik ben bang
Ik kan dit niet meer aan.

50
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
Hoe is het met je?

51
00:06:42,000 --> 00:06:44,976
Ik kan mezelf echt niet meer beheersen.

52
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
Ik waarschuw je.

53
00:07:19,000 --> 00:07:22,000
Ik ben trots op je.

54
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
Je houdt het goed vol, luitenant.

55
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
Goed...

56
00:10:16,000 --> 00:10:18,976
Geef mij de volgende.
Geef mij er nog één.

57
00:10:19,000 --> 00:10:21,976
Kom op, breng ze!

58
00:10:22,000 --> 00:10:25,000
Don't make me wait, you miserable rabble.

59
00:10:31,000 --> 00:10:33,976
Mijn verlangen is overweldigend.

60
00:10:34,000 --> 00:10:36,976
Streel mijn geslacht.

61
00:10:37,000 --> 00:10:39,976
Niet zo ongerust.

62
00:10:40,000 --> 00:10:42,976
Streel mij.

63
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
Daar is het bloed het heetst.

64
00:11:40,000 --> 00:11:42,976
Verdomd!
Doe dan iets.

65
00:11:43,000 --> 00:11:45,976
Caress sex until it smells.

66
00:11:46,000 --> 00:11:48,976
You're a bunch of lazy whores!

67
00:11:49,000 --> 00:11:51,976
Nog één geluid en ik lever je uit aan de beul.

68
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
Dan verander je mijn tong
voor zijn zwaard, klootzak.

69
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
Nu heb je mijn wens.

70
00:12:31,000 --> 00:12:34,000
Je behoudt je verlangen.

71
00:12:39,000 --> 00:12:42,000
Baad niet in uw nectar.

72
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
Blijf stil, jij was het
tand voor een lange tijd.

73
00:12:56,000 --> 00:13:02,000
Was dat allemaal een mislukking van jou? Dat kan
geef uw keizerin nog een laatste plezier.

74
00:13:02,000 --> 00:13:06,000
Morgen krijgen wij er één
leuke excursie.

75
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
Schiet, niet zo hard.

76
00:13:16,000 --> 00:13:17,738
Geloof me, zo was het Tatjana.

77
00:13:17,762 --> 00:13:23,000
Ik was op mijn hoede en ineens kwam dit moslimtuig tevoorschijn
de Saatan viel mij aan en probeerde mijn hoofd te verpletteren.

78
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
En dan?

79
00:13:24,000 --> 00:13:30,000
Toen viel ik op hem af en rukte hem af.
zijn paard en ik stormden op hem af met jouw kreet.

80
00:13:31,000 --> 00:13:34,000
Nou, doe het alsjeblieft niet.

81
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
Ik zal je sparen.

82
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
Ik ben nog maagd.

83
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
Wat zullen we hierna hebben?

84
00:14:14,000 --> 00:14:17,000
Nu zullen we het fort aanvallen.

85
00:15:18,000 --> 00:15:21,000
Stephan.

86
00:16:23,700 --> 00:16:26,700
Hoog!
Wie is het?

87
00:16:26,700 --> 00:16:29,700
Majesteit!

88
00:16:46,000 --> 00:16:48,000
Eén moment.

89
00:16:48,000 --> 00:16:51,000
- O, Maria?
- Ik moet met je praten.

90
00:17:06,000 --> 00:17:10,000
Maak je geen zorgen, Maria.
Niemand zal mij pijn doen.

91
00:17:10,000 --> 00:17:13,000
Ik ben hier om de goederen te zijn
bekende van mijn familie.

92
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
Geloof me. De tsarina zal het daarmee eens zijn
op mijn verzoek.

93
00:17:16,000 --> 00:17:19,000
En het zal me niet helemaal opslokken, zoals je denkt.

94
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
O, als je het maar wist,

95
00:17:21,000 --> 00:17:23,376
Zodra hij je in zijn netwerk heeft opgenomen,

96
00:17:23,400 --> 00:17:26,400
Je zult eraan bezwijken, net als iedereen
anderen vóór jou.

97
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
En ze neemt zonder genade
alles wat je wilt bezitten.

98
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
Ik zweer het.

99
00:17:37,000 --> 00:17:40,000
Zelfs de machtige Zarina niet
uit Rusland zal mij kunnen kopen.

100
00:17:40,000 --> 00:17:42,976
Ik zou liever sterven dan mijn eer verliezen.

101
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
Ik ben erg bang voor je.

102
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
Het is niet dat ik je niet vertrouw,

103
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
maar omdat ik van je hou.

104
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
Maria, ik hou ook van jou.

105
00:17:51,000 --> 00:17:54,000
Omdat jullie elkaar eerst hebben gezien.

106
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
Daar zou ik voor moeten betalen.

107
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
Kom hier, mijn lieve kleine Mollchin.

108
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
Nu is het jouw beurt.

109
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
Kijk maar eens hoe hij springt van vreugde.

110
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
Hij is erg enthousiast om je beter te leren kennen.

111
00:18:11,000 --> 00:18:13,000
Kom op, geef hem een ​​kleine beloning.

112
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
Hij wil echt
ken je brutale tong.

113
00:18:15,000 --> 00:18:18,000
Nou, wat?

114
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
Ja, dat is goed.

115
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
Ik zie het, jullie kunnen meteen met elkaar overweg.

116
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
Moet je nog steeds beweren dat je maagd bent?

117
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
Slechte kleine slet?

118
00:19:05,000 --> 00:19:08,000
Je kent deze visie op het spel goed.

119
00:19:09,000 --> 00:19:12,000
Laat me dan meer zien.

120
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
Ja.

121
00:19:17,000 --> 00:19:20,000
Dat is goed.

122
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
Neem het.

123
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
Je verdient het.

124
00:19:27,000 --> 00:19:30,000
Dit alles is alleen voor jou.

125
00:20:03,000 --> 00:20:06,000
Eén ding heb je goed gedaan.

126
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
Houd op, houd op.

127
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
Wacht, wie ben je en waar ga je heen?

128
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
Ik ben luitenant Vasily Mirovich.

129
00:20:41,000 --> 00:20:46,000
Ik heb opdracht mij om middernacht te melden
voor een audiëntie bij Hare Majesteit de Tsarina.

130
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
Luitenant, u kunt binnenkomen.

131
00:20:53,000 --> 00:20:57,000
Om middernacht een hoorzitting,
Hij lijkt niet te weten wat hem te wachten staat.

132
00:20:57,000 --> 00:21:04,000
Ja, en bovenal heeft hij geen idee van de eetlust van
Catalina middernacht door de jonge officieren.

133
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
Ga nu, laat ons met rust.

134
00:21:45,000 --> 00:21:47,000
Ja, inderdaad.

135
00:21:47,000 --> 00:21:50,000
Goedenavond, Majesteit.

136
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
Dus jij bent luitenant Vasily Mirovich.

137
00:22:05,000 --> 00:22:11,000
Prins Potemkin, aan wie ben je dit verschuldigd?
Toen hij dit hoorde, vertelde hij mij over zijn zorgen.

138
00:22:11,000 --> 00:22:18,000
Majesteit, dan weet u al dat ik hier kwam om het u te vragen
de teruggave van de geconfisqueerde bezittingen van mijn familie.

139
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
Mijn beste Mirovich,

140
00:22:21,000 --> 00:22:28,000
toen ik beslag moest leggen op de eigendommen van je vader omdat...
Vanwege zijn ongehoorzaamheid voelde ik daar geen vreugde in.

141
00:22:29,000 --> 00:22:32,000
Een moeder lacht niet wanneer
disciplineer uw kinderen,

142
00:22:32,000 --> 00:22:34,976
hoe ernstig ook
zijn zijn wandaden geweest.

143
00:22:35,000 --> 00:22:38,000
Majesteit, dit alles is lang geleden
en mijn vader is lang geleden overleden.

144
00:22:38,000 --> 00:22:41,000
Heb je zijn ongehoorzaamheid nooit willen vergeven?

145
00:22:41,000 --> 00:22:46,000
Je hebt intelligentie en moed.
En jij weet hoe je voor je rechten moet vechten.

146
00:22:47,000 --> 00:22:52,000
Welnu, vecht dan.
Vecht voor de gunst van je keizerin.

147
00:23:04,500 --> 00:23:08,000
Luitenant,
Je keert je keizerin de rug toe.

148
00:23:08,000 --> 00:23:11,000
Vergeef mij, Majesteit.

149
00:23:13,000 --> 00:23:15,000
Luitenant,

150
00:23:15,000 --> 00:23:18,000
Je bent een droge vis.

151
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
Vergeet voor één nacht dat ik de tsarina ben.

152
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
Kijk maar naar de vrouw.

153
00:23:23,000 --> 00:23:26,000
Een vrouw vol hartstochtelijk verlangen.

154
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
Ik wil dat je mij in je armen neemt.

155
00:23:31,000 --> 00:23:33,000
Hij kust mij.

156
00:23:33,000 --> 00:23:35,000
Streel me met je tong.

157
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
Overal.

158
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
Overal.

159
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
Ik wil je jonge lichaam voelen
en kracht in uw land.

160
00:23:41,000 --> 00:23:43,000
Nee nee.

161
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
Ik wil jou.

162
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
Nee, doe het alsjeblieft niet.

163
00:23:47,000 --> 00:23:49,000
Nee.

164
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
Dus luister, laat mij.

165
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
Ik heb je nodig.

166
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
Kus mij.

167
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
Nee, dat kan ik niet.

168
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
Doe het alsjeblieft.

169
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
Je zou me moeten kussen.

170
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
Dus luister.

171
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
Majesteit.

172
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
Majesteit, u bent wenselijk.

173
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
Je bent een opwindende vrouw.

174
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
Je kunt elke man bezitten,
maar laat me alsjeblieft gaan.

175
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
Laat me gaan, alsjeblieft.

176
00:24:13,000 --> 00:24:15,000
Nee.

177
00:24:15,000 --> 00:24:18,000
Je zult mij geven waar ik om vraag.

178
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
Ga weg, laat mij met rust!

179
00:24:23,000 --> 00:24:26,000
Je staat buiten jezelf.

180
00:24:28,000 --> 00:24:30,976
Je maakt me ziek.

181
00:24:31,000 --> 00:24:35,100
Je groeit om terug te duwen
uw keizerin en verneder haar.

182
00:24:35,100 --> 00:24:37,100
Meneer laffe klootzak.

183
00:24:37,100 --> 00:24:39,100
O ellendige verliezer.

184
00:24:39,100 --> 00:24:43,100
Ik zal je laten zien hoe wezens op jou lijken
Ze worden gestraft door de Gatchina-rechtbank.

185
00:24:43,100 --> 00:24:46,700
Jij hebt de macht om mij te straffen
neem mijn leven, maar niet mijn eer.

186
00:24:47,000 --> 00:24:50,000
Je bent een klootzak!

187
00:24:51,100 --> 00:24:55,000
Ik neem ze allebei van je over.
Jouw leven en jouw eer.

188
00:24:55,000 --> 00:25:01,000
Ik ben Catherine, de grote tsarina van Rusland.
Ik zal je verwijderen. Ik zal je verpletteren, je bent niets.

189
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
Bewaker.
Bewaker.

190
00:25:03,000 --> 00:25:07,000
Arresteer hem. Laten we de keten
hemel naar de martelkamer.

191
00:25:07,000 --> 00:25:10,000
Kom op, ga door!

192
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
Schiet op, pak die man en gebruik hem.

193
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
Naar de fout. Wanneer?

194
00:25:21,000 --> 00:25:24,000
Je hebt het al.

195
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
Nee.

196
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
De doos met de Kanava.

197
00:25:29,000 --> 00:25:31,000
Dat kun je niet doen.

198
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
Ik ben een van jullie.

199
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
Zwijg en wees gelukkig.

200
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
Je kunt een afdruk maken.

201
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
Nee.

202
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
Nee.

203
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
En nu mijn onzin voor jou.

204
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
Hij heeft jouw varken gekocht.

205
00:25:45,000 --> 00:25:48,000
Het lijkt raar voor honden.

206
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
Kom op, versnellen!

207
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
Ze zouden hier elk moment kunnen zijn.

208
00:25:55,000 --> 00:25:57,000
Als het nog niet klaar is, wanneer
transport arriveert,

209
00:25:57,000 --> 00:26:01,000
dan zal ik voorstellen hoe
toekomstige reisgenoten.

210
00:26:23,000 --> 00:26:26,000
Is de picknick klaar voor Zijne Majesteit?

211
00:26:32,000 --> 00:26:35,000
Laten we eens kijken hoe keizerlijke delicatessen zijn.

212
00:26:37,000 --> 00:26:40,000
De zaken zijn niet slecht.

213
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
Ja, voor de kittens.

214
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
Ze versnellen hun talent.

215
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
Laat ze rusten
dood, mijn konijntjes.

216
00:26:51,000 --> 00:26:54,000
Wij zouden liever kunnen nadenken
dat hij het element is.

217
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
Nog een woord.

218
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
En ik zal je ophangen aan de dichtstbijzijnde balk.

219
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
Jullie zijn dom
idiote boeren!

220
00:27:01,000 --> 00:27:04,000
En nu verdwijnen ze.

221
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
Ja, dat vind ik leuk.

222
00:27:34,000 --> 00:27:37,000
Eindelijk deze vermoeide grenadier
heeft een standpunt ingenomen.

223
00:27:41,000 --> 00:27:43,500
Dus waar wacht je nog op?
Haal hem daar weg. Gaan.

224
00:27:43,500 --> 00:27:46,500
Ja, kapitein, laten we gaan.

225
00:27:48,000 --> 00:27:50,976
Komen.

226
00:27:51,000 --> 00:27:53,000
Dat hadden wij echt nodig.

227
00:27:53,000 --> 00:27:56,000
Ja, hij staat stevig,
als een gewone soldaat.

228
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
Doe niet zo vervelend, jij dik varken.

229
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
Zorg goed voor jezelf.

230
00:28:03,000 --> 00:28:06,000
Trek de lans terug,
anders komt het eruit.

231
00:28:07,000 --> 00:28:09,000
Nou, jullie zijn ziek, man.

232
00:28:09,000 --> 00:28:12,000
Ik moet plezier hebben.

233
00:28:13,000 --> 00:28:16,000
Kom op, snel!

234
00:28:19,000 --> 00:28:22,000
Kapitein, waarom is dit?
Duurt het proces vandaag zo lang?

235
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
Majesteit, mijn excuses.

236
00:28:25,000 --> 00:28:27,000
Maar ik verzeker je dat het niet onze schuld was.

237
00:28:27,000 --> 00:28:30,000
De fout was uitsluitend
deze ongeschikte kandidaten.

238
00:28:31,000 --> 00:28:33,000
Het is oké, het is oké.

239
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
Ik adviseer je alleen maar,
Ik heb niet veel tijd meer.

240
00:28:35,000 --> 00:28:38,000
Anders ben jij mijn volgende passagier.

241
00:28:44,000 --> 00:28:47,000
Hij bestuurt een van die hoeren.

242
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
Ah, daarachter zit het goede.

243
00:29:25,000 --> 00:29:28,000
Laat me zien hoeveel je geniet
van deze excursie.

244
00:29:29,000 --> 00:29:32,000
Ja, Majesteit.

245
00:29:33,000 --> 00:29:36,000
Met het grootste genoegen, Majesteit.

246
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
Mijn dolfijnen vliegen.

247
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
Vlieg.

248
00:30:52,000 --> 00:30:55,000
Ja.

249
00:31:08,000 --> 00:31:15,000
Kom naar mij, mijn katten.
Verwen mij.

250
00:32:04,000 --> 00:32:07,000
Deze ellendige hond
weigert zijn werk te doen.

251
00:32:07,000 --> 00:32:11,000
Kijk.
In werkelijkheid.

252
00:32:11,000 --> 00:32:15,000
Wacht maar.
Niet bij hem.

253
00:32:15,000 --> 00:32:19,000
Ja.
Ja.

254
00:33:00,000 --> 00:33:07,000
Let op. Laat het niet ontsnappen
opnieuw. Ik ga het nu klaarmaken.

255
00:33:07,000 --> 00:33:13,000
Ik denk dat hij op het punt staat het op te geven.
- Ja, Majesteit, laat het u zien.

256
00:33:17,000 --> 00:33:21,000
Kom op.
Geef het op, ellendeling.

257
00:33:21,000 --> 00:33:27,000
Kom op.
Majesteit, laat het nog eens zien.

258
00:33:27,000 --> 00:33:30,000
Hij geeft het op.
Zorg ervoor dat hij mij niet voor de gek houdt.

259
00:33:30,000 --> 00:33:33,000
Pers het uit als een citroen.

260
00:33:36,000 --> 00:33:39,000
Melk hem als een geit.

261
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
En wed nu met hem.

262
00:33:45,000 --> 00:33:48,000
Dat was de laatste grote
uiterlijk van onze loper.

263
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
Hij kan aftreden.
Voor altijd.

264
00:33:57,000 --> 00:33:59,000
Laten we stoppen.

265
00:33:59,000 --> 00:34:02,000
De koetsier stopt.
Arrestatie.

266
00:34:26,000 --> 00:34:29,000
Ik waarschuw je. Ik niet
laat je zo lang wachten.

267
00:34:29,000 --> 00:34:34,000
Wat is er aan de hand? Dat
is? Ben je eindelijk klaar?

268
00:34:34,000 --> 00:34:38,000
Weg met hem.
Gooi hem weg als een rat.

269
00:34:45,000 --> 00:34:48,000
Wat is het? Wat valt er nog meer te bekijken?
Laten we gaan.

270
00:34:48,000 --> 00:34:51,000
Op uw bevel, majesteit.

271
00:35:49,000 --> 00:35:54,000
Verdomme, het is Barattella-dag.
Waarom stuur je mij naar de gevangenis?

272
00:35:55,000 --> 00:35:59,000
De machine. Ik moet het hebben
klaar voor vanavond.

273
00:35:59,000 --> 00:36:02,000
Welk type machine?
Waarom ben je zo boos?

274
00:36:02,000 --> 00:36:05,000
Dat begrijp je niet.
Bovendien is het een geheim.

275
00:36:08,000 --> 00:36:11,000
Een staatsgeheim.

276
00:36:14,000 --> 00:36:17,000
Hare Majesteit, Gravin Maria Globner.

277
00:36:17,000 --> 00:36:20,000
Ze zou binnen moeten komen.

278
00:36:27,000 --> 00:36:30,000
Majesteit, heeft u mij gebeld?

279
00:36:30,000 --> 00:36:34,000
Gravin, is dat niet waar?
Bent u loyaal aan uw keizerin?

280
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
En je hebt geen geheimen voor haar?

281
00:36:36,000 --> 00:36:39,000
Natuurlijk, Majesteit. Dat is het punt.

282
00:36:39,000 --> 00:36:44,000
Leg me dan uit waarom je de kamer binnensluipt
van luitenant Mirovich 's nachts achter mijn rug

283
00:36:44,000 --> 00:36:47,000
en jij sleept je keizerin rond
de modder met gemene laster.

284
00:36:47,000 --> 00:36:50,000
Majesteit, ik heb nog nooit...

285
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
Hou je mond, schaamteloze leugenaar.

286
00:36:52,000 --> 00:36:56,000
Ik zou je in de kerker moeten laten gooien
onmiddellijk, net zoals ik deed met je geliefde.

287
00:36:56,000 --> 00:36:59,000
Maar nogmaals, ik zal het laten
barmhartigheid prevaleert boven gerechtigheid

288
00:36:59,000 --> 00:37:02,000
en je nog een laatste kans geven
verander de gedachten van uw keizerin.

289
00:37:02,000 --> 00:37:05,000
En nu, jij hypocriete hoer.
Hier!

290
00:37:05,000 --> 00:37:12,000
Majesteit, ik zweer het u. Ik zal doen wat je mij vraagt,
om uw vertrouwen te herwinnen.

291
00:37:12,000 --> 00:37:15,000
Kus mijn voeten.

292
00:37:34,000 --> 00:37:36,000
Wat moet dat betekenen?

293
00:37:36,000 --> 00:37:39,000
je zou me moeten kussen
voeten en stel geen vragen.

294
00:37:41,000 --> 00:37:44,000
Dus waar wacht je nog op, jongen?

295
00:37:45,000 --> 00:37:47,000
Geef het aan hem.

296
00:37:47,000 --> 00:37:50,000
Nee!

297
00:37:51,000 --> 00:37:55,000
Laat me niet denken aan a
minder prettige straf voor jou.

298
00:37:55,000 --> 00:37:58,000
Vooruit. Doorgaan.

299
00:38:07,000 --> 00:38:09,000
Val niet in slaap, jij idiote boer.

300
00:38:09,000 --> 00:38:12,000
Oh mijn god, je bent zo dom
voor het bestijgen van een vrouw.

301
00:38:12,000 --> 00:38:15,000
Elke geit zal het beter doen dan jij.

302
00:38:25,000 --> 00:38:27,000
Laat me je gezicht zien.

303
00:38:27,000 --> 00:38:29,000
Laat mij uw plezier delen.

304
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
En nu genoeg van die domme tranen.

305
00:38:31,000 --> 00:38:34,000
Voor de laatste keer, stop met klagen, dwazen.

306
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
Droog je tranen.

307
00:38:36,000 --> 00:38:39,000
Je hebt al onschuldig gehandeld
te lang.

308
00:38:43,000 --> 00:38:47,000
Ik hoop deze ontmoeting
dienen als een les voor jou.

309
00:38:47,000 --> 00:38:52,000
In de toekomst zul je niet meer durven,
lieg en verraad je tsaren.

310
00:38:52,000 --> 00:38:55,000
En bovendien was het tijd,

311
00:38:55,000 --> 00:38:59,000
die je leert kennen en waarderen
de ware geneugten van het leven.

312
00:39:09,000 --> 00:39:11,000
Ik smeek u, Majesteit.

313
00:39:11,000 --> 00:39:16,000
Ik sterf liever dan vernederd te worden en
op deze manier langer afgebroken.

314
00:39:16,000 --> 00:39:18,000
Ik smeek je, laat me gaan.

315
00:39:18,000 --> 00:39:20,000
Laat me alsjeblieft gaan.

316
00:39:20,000 --> 00:39:22,000
Stil.

317
00:39:22,000 --> 00:39:26,000
Je stomme gezeur en geklaag is dat wel
begin op mijn zenuwen te werken.

318
00:39:27,000 --> 00:39:33,000
En wat nog erger is, het verpest alles
het plezier van deze show voor mij.

319
00:39:34,000 --> 00:39:38,000
Jammer dat je luitenant het niet kan zien,
Hoe enthousiast bent u over de zaak?

320
00:39:39,000 --> 00:39:41,000
Maar ik zal het je vertellen.

321
00:39:41,000 --> 00:39:44,000
Nee.

322
00:39:56,000 --> 00:39:59,000
Nee.

323
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
Nee.

324
00:40:05,000 --> 00:40:07,000
Het is niet normaal, ik smeek je.

325
00:40:07,000 --> 00:40:09,500
Luister niet naar hen.
Geef het aan hem.

326
00:40:09,500 --> 00:40:12,500
Zoals uwe Majesteit beveelt.

327
00:40:34,000 --> 00:40:40,000
Het lijkt bijna alsof jij, Töpeln, meer een idee hebt
hoe je een jonge merrie kunt breken dan zijn voorganger.

328
00:40:40,000 --> 00:40:42,500
Dat klopt, Majesteit.
Ik ben vooral bekend vanwege...

329
00:40:42,500 --> 00:40:46,000
Je ziet het meteen,
jouw schaamteloze tong, ellendig monster.

330
00:40:46,000 --> 00:40:48,000
Vergeef mij, Majesteit.

331
00:40:48,000 --> 00:40:51,000
Ga je gang, ga je gang!

332
00:40:58,000 --> 00:41:02,000
Ik kan het niet meer aan. Alsjeblieft,
Majesteit, red mij van deze onzin.

333
00:41:02,000 --> 00:41:07,000
Nog een woord. En ik zal alles maken
De paleiswacht marcheert om je te bestijgen.

334
00:41:07,000 --> 00:41:08,976
Nee.

335
00:41:09,000 --> 00:41:10,976
Nee.

336
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
Nee.

337
00:41:12,000 --> 00:41:15,000
Nou, ik zal erover nadenken.

338
00:41:44,000 --> 00:41:46,000
Vasili. Ik ben het.

339
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
Stephan, ik ben hier bij het raam.

340
00:41:48,000 --> 00:41:51,000
Stephan, jij bent het.

341
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
Ik zie je meteen.

342
00:41:53,000 --> 00:41:56,000
Deze beesten hebben je gemarteld.

343
00:41:56,000 --> 00:41:59,000
Ja, ze hebben mij doodgeslagen.

344
00:41:59,000 --> 00:42:01,000
En dat is niet zo belangrijk.

345
00:42:01,000 --> 00:42:04,000
Vertel me, hoe gaat het met Maria?

346
00:42:04,000 --> 00:42:06,000
Heb je haar vandaag gezien?

347
00:42:06,000 --> 00:42:09,000
Nee, maar dat heb ik ontdekt
Ze hebben Catalina vanochtend meegenomen.

348
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
Uit liefde voor God.

349
00:42:11,000 --> 00:42:15,000
Dit monster zal haar vernederen en
Hij zal martelen om wraak op mij te nemen.

350
00:42:15,000 --> 00:42:20,000
Stephan, je moet voorkomen dat hem iets overkomt.

351
00:42:20,000 --> 00:42:22,000
Er komt iemand.

352
00:42:22,000 --> 00:42:24,000
Maak je geen zorgen, Vasili.

353
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
Ik zal alles doen wat in mijn macht ligt.

354
00:42:26,000 --> 00:42:29,000
Vertrouw me.

355
00:42:37,000 --> 00:42:40,000
Ga nu buiten wachten.

356
00:42:52,000 --> 00:42:56,000
Nu is dat het geval met uw arrogantie
van je gescheurd.

357
00:42:56,000 --> 00:43:00,000
Is uw eer nog steeds onaantastbaar?

358
00:43:00,000 --> 00:43:04,000
Of wil je je keizerin om vergeving vragen?

359
00:43:04,000 --> 00:43:07,000
Laat haar zien dat je van haar houdt en haar aanbidt.

360
00:43:07,000 --> 00:43:10,000
Misschien geeft ze je dan je leven.

361
00:43:24,000 --> 00:43:30,000
Nu heb je er spijt van
heeft uw keizerin afgewezen.

362
00:43:30,000 --> 00:43:33,000
Heb je er spijt van?

363
00:43:33,000 --> 00:43:36,000
Vergeef mij.

364
00:43:36,000 --> 00:43:39,000
Dat klinkt veel beter.

365
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
Het is te laat.

366
00:43:41,000 --> 00:43:44,000
Ik zal nemen wat jij mij hebt ontzegd,
zelfs zonder uw toestemming.

367
00:43:44,000 --> 00:43:46,000
Mijn liefste, je zit gevangen.

368
00:43:46,000 --> 00:43:50,000
Je hoort nu bij mij, met lichaam en ziel.

369
00:44:04,000 --> 00:44:07,000
Dat kun je niet doen.

370
00:44:07,000 --> 00:44:10,000
Dit is onwaardig.

371
00:44:10,000 --> 00:44:13,000
Kan.

372
00:44:15,000 --> 00:44:18,000
Je maakt me ziek.

373
00:44:18,000 --> 00:44:21,000
Zijn gedrag is
walgelijk en weerzinwekkend.

374
00:44:21,000 --> 00:44:25,000
Het is een geweldig moment
dat je hier kunt wonen.

375
00:44:25,000 --> 00:44:28,000
Uw keizerin knielt voor u.

376
00:44:28,000 --> 00:44:31,000
Nee, laat mij.

377
00:44:31,000 --> 00:44:34,000
Nee, doe het alsjeblieft niet.

378
00:44:40,000 --> 00:44:43,000
Nee, laat mij maar.

379
00:44:51,000 --> 00:44:54,000
Nee.

380
00:44:57,000 --> 00:45:00,000
Nee.

381
00:45:24,000 --> 00:45:27,000
Je bent een pervers en ongebreideld beest.

382
00:45:29,000 --> 00:45:32,000
Het is mijn lieveling.

383
00:46:10,000 --> 00:46:11,000
Nee.

384
00:46:11,000 --> 00:46:13,000
Genoeg van deze belachelijke komedie.

385
00:46:13,000 --> 00:46:17,000
Vergeet je stomme trots
en onthoud dat je een man bent.

386
00:46:17,000 --> 00:46:20,000
Kijk, dit kan allemaal van jou zijn.

387
00:46:20,000 --> 00:46:22,000
Alleen de jouwe.

388
00:46:22,000 --> 00:46:25,000
We zijn allebei voor elkaar gemaakt.

389
00:46:25,000 --> 00:46:28,000
Zeg ja en jij wordt mijn eigenaar.

390
00:46:28,000 --> 00:46:31,000
Begrijp eindelijk dat je niet kunt kopen van
een persoon alsof het een stuk vee is.

391
00:46:31,000 --> 00:46:34,000
Ik kan het en ik zal het je laten zien.

392
00:46:34,000 --> 00:46:37,000
Nee.

393
00:46:55,000 --> 00:46:58,000
Tja, hoe lang denk je
dat je jezelf kunt beheersen?

394
00:46:58,000 --> 00:47:02,000
Hoe lang denk je dat het zal zijn
totdat je weerstand breekt?

395
00:47:02,000 --> 00:47:04,000
Geef het mij nu.

396
00:47:04,000 --> 00:47:07,000
Ik heb het nu nodig

397
00:47:32,000 --> 00:47:35,000
Het is gewoon walgelijk.

398
00:47:36,500 --> 00:47:39,500
Ik had veel plezier.

399
00:48:05,500 --> 00:48:06,500
Arrestatie.

400
00:48:06,500 --> 00:48:09,000
Ja.
Trots op jezelf.

401
00:48:09,000 --> 00:48:11,000
Als jij maar.

402
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
Het laat mijn bloed nog meer koken.

403
00:48:13,000 --> 00:48:15,000
Je bent een schurk.

404
00:48:15,000 --> 00:48:17,000
Ik voel dat jij ook
Je bent weer krols geweest.

405
00:48:17,000 --> 00:48:19,000
Nee, dat is niet waar.

406
00:48:19,000 --> 00:48:22,000
Dus.

407
00:48:23,000 --> 00:48:26,000
Wat is dat?

408
00:48:28,000 --> 00:48:32,000
Onthoud: ik krijg altijd wat ik wil.

409
00:48:37,000 --> 00:48:41,000
Je bent echt een beest
geweldig, ongeremd en pervers.

410
00:48:41,000 --> 00:48:44,000
Ja, zo vind ik je leuker.

411
00:48:59,000 --> 00:49:03,000
Het was geweldig...

412
00:49:03,000 --> 00:49:06,000
Een geheel nieuwe variant.

413
00:49:20,000 --> 00:49:27,000
Ziet u, Excellentie. Ik heb niets weggelaten
en ik breng al jouw ideeën en wensen in de praktijk.

414
00:49:27,000 --> 00:49:35,000
Je hebt het tot nu toe goed gedaan, maar ben je dat ook?
Weet u zeker dat de machine op tijd klaar is?

415
00:49:35,000 --> 00:49:40,000
Weet je, ik wil ze voorstellen aan de tsarina
als finishing touch van het feest.

416
00:49:42,000 --> 00:49:44,976
Excellentie, een boodschapper.

417
00:49:45,000 --> 00:49:47,976
Uitmuntendheid.

418
00:49:48,000 --> 00:49:51,000
Een dringend bericht van generaal Panin.

419
00:50:09,000 --> 00:50:12,000
Zorg ervoor dat uw machine dat is
op tijd klaar. Ga nu, ik heb het druk.

420
00:50:12,000 --> 00:50:16,000
Excellentie, mag ik u vragen zich bij uw aan te sluiten
kracht voor de bevrijding van mijn metgezel?

421
00:50:16,000 --> 00:50:18,000
Oké, ja. Ik zal zien wat ik doe...

422
00:50:18,000 --> 00:50:20,976
Dank u, Excellentie.

423
00:50:21,000 --> 00:50:23,000
Waar is de keizerin?

424
00:50:23,000 --> 00:50:26,000
Wat doe jij hier?

425
00:50:27,000 --> 00:50:30,000
Wat is er gebeurd?
Waarom de tranen?

426
00:50:31,000 --> 00:50:34,000
Het is voorbij.
Ik ben verdwaald.

427
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
O, kalmeer, mijn dochter.

428
00:50:38,000 --> 00:50:43,000
Excellentie, help een onschuldige man
die door mij op het punt staat te sterven.

429
00:50:44,000 --> 00:50:50,000
Eerlijk. Ik ben jaloers op deze
luitenant. Hij heeft veel verdedigers.

430
00:50:51,000 --> 00:50:53,000
Dus je wilt dat ik hem red?

431
00:50:53,000 --> 00:50:55,000
Ja, ja.

432
00:50:55,000 --> 00:50:58,000
Nou, dat is niet gemakkelijk voor mij.

433
00:50:58,000 --> 00:51:03,000
Maar als je mij één kleine wens vervult,

434
00:51:03,000 --> 00:51:07,000
Ik zal proberen die van jou ook te vervullen.

435
00:51:07,000 --> 00:51:09,000
Excellentie, ik ben er klaar voor
om iets te doen.

436
00:51:09,000 --> 00:51:11,000
Alles wat je van mij vraagt,

437
00:51:11,000 --> 00:51:14,000
Beloof me die luitenant maar
Mirovich zal nog leven.

438
00:51:14,000 --> 00:51:18,000
Nou ja, zijn leven voor een kleine gunst.

439
00:51:24,000 --> 00:51:27,000
Alles in het leven heeft zijn prijs.

440
00:51:27,000 --> 00:51:28,000
Kan niet.

441
00:51:28,000 --> 00:51:30,000
Je hebt geen keus.

442
00:51:30,000 --> 00:51:33,000
Of help mij nu mijn verlangen te bevredigen

443
00:51:33,000 --> 00:51:38,000
of ik zorg ervoor dat dit bij u gebeurt
Luitenant hakte vandaag zijn hoofd af.

444
00:51:38,000 --> 00:51:42,000
Doe nu eerder een poging
om van gedachten te veranderen.

445
00:52:39,000 --> 00:52:42,000
Ik vertel je dit om mijn verlangen te bevredigen.

446
00:52:42,000 --> 00:52:45,000
Dus kom op, sterker, sterker!

447
00:53:34,000 --> 00:53:37,000
Hoe lang wil je mij martelen?

448
00:53:37,000 --> 00:53:39,000
Wees geduldig, mijn zoon.

449
00:53:39,000 --> 00:53:42,000
Daarom is het niet in één dag gebouwd.

450
00:53:46,000 --> 00:53:47,000
Je rokken omhoog.

451
00:53:47,000 --> 00:53:49,000
Luister, luister, schaam je niet.

452
00:53:49,000 --> 00:53:52,000
Wacht niet zo lang en blijf daar niet
neergelegd als een geofferd lam.

453
00:54:52,000 --> 00:54:56,000
Je zult alles doen als erom wordt gevraagd.

454
00:54:56,000 --> 00:55:03,000
Wat je ook wilt, ik kan je niet tegenhouden. jij zult het zijn
eigenaar van mijn lichaam, maar nooit van mijn hart.

455
00:55:51,000 --> 00:55:53,000
Wat gebeurt hier?

456
00:55:53,000 --> 00:55:55,800
Excellentie, ik heb voldaan
mijn deel van de overeenkomst.

457
00:55:55,800 --> 00:55:58,500
Nu is het jouw beurt.
Ik heb je woord.

458
00:55:58,500 --> 00:56:00,500
Ja, ja, het is oké.
Ga nu. Ga weg.

459
00:56:00,500 --> 00:56:04,000
Majesteit, ik heb hier een
bericht dat u zeer zal bevallen.

460
00:56:04,000 --> 00:56:07,000
Uitmuntendheid.

461
00:56:19,000 --> 00:56:21,600
Dit is echt het beste
nieuws dat u mij kunt geven.

462
00:56:21,600 --> 00:56:25,600
Pugachev, die klootzak
etterig, ligt in onze macht.

463
00:56:25,600 --> 00:56:28,600
Generaal Panin leidde uiteindelijk
deze rebellie voor gerechtigheid

464
00:56:28,600 --> 00:56:31,600
en binnenkort zul je hier met hem aankomen
en de rest van zijn moordzuchtige bende.

465
00:56:31,600 --> 00:56:34,600
Wil je dat ik me erop voorbereid?
zijn proces in Sint-Petersburg?

466
00:56:34,600 --> 00:56:37,600
Een proces in Sint-Petersburg,
Ik denk er niet over na.

467
00:56:42,600 --> 00:56:46,600
Ik, Catharina de Grote, tsarina van Rusland.

468
00:56:46,600 --> 00:56:52,600
Hierbij veroordeel ik u ter dood bij verstek
aan de Kozakkenkapitein Yemelyan Pugachev.

469
00:56:52,600 --> 00:56:55,600
Wat u ook wenst, Majesteit.

470
00:57:06,600 --> 00:57:08,600
Hier alstublieft. Kom op, snel.

471
00:57:08,600 --> 00:57:11,576
Wij mogen niet samen gezien worden.

472
00:57:11,600 --> 00:57:13,600
Ik dacht dat je het niet zou redden.

473
00:57:13,600 --> 00:57:15,600
Het was niet gemakkelijk.

474
00:57:15,600 --> 00:57:19,600
Ik kan alleen maar hopen dat Potemkin
Bescherm me tegen Catalina's toorn.

475
00:57:19,600 --> 00:57:21,600
Wees blij, ik ben er nog.

476
00:57:21,600 --> 00:57:24,600
Hoe ik precies ga komen weet ik nog niet
Vasily, maar ik weet zeker dat ik het red.

477
00:57:24,600 --> 00:57:27,600
Stephan, jij bent onze enige hoop.

478
00:57:27,600 --> 00:57:29,600
Vertel me wat ik moet doen.

479
00:57:29,600 --> 00:57:33,600
Bij zonsopgang vindt u een
gezadeld paard in de stal.

480
00:57:33,600 --> 00:57:35,600
Neem deze en rijd westwaarts.

481
00:57:35,600 --> 00:57:38,600
Je komt bij een grote rivier en daar wacht je.

482
00:57:38,600 --> 00:57:40,600
Het is heel eenvoudig, nietwaar?

483
00:57:40,600 --> 00:57:43,600
Luister, wil je me meer kussens brengen?

484
00:57:55,600 --> 00:57:56,600
De macht heeft hen veranderd
bij schurken!

485
00:57:56,600 --> 00:57:58,600
Ben je op de vlucht, Kozak?

486
00:57:58,600 --> 00:58:01,600
Laat de beul niet zo lang wachten!

487
00:58:03,600 --> 00:58:05,600
Macht, toch!

488
00:58:05,600 --> 00:58:07,600
Kracht!

489
00:58:07,600 --> 00:58:09,600
De Kozakken werden beroofd van hun ontsnapping!

490
00:58:09,600 --> 00:58:11,600
Kom op, sneller!

491
00:58:11,600 --> 00:58:13,600
De weg was een ploeg
stijgt, maar...

492
00:58:13,600 --> 00:58:16,600
Je moet hem uitnodigen
gescheiden, opstandig varken!

493
00:58:16,600 --> 00:58:18,600
Verdomde klootzak!

494
00:58:18,600 --> 00:58:20,600
Water, water!

495
00:58:20,600 --> 00:58:22,600
Zou je niet liever nemen
een slokje Catalina?

496
00:58:22,600 --> 00:58:25,600
Je zoom, die je voeten zet
over de Petersburgse hoer.

497
00:58:25,600 --> 00:58:27,600
Ik veracht je, ik ben het hek.

498
00:58:27,600 --> 00:58:29,600
Je zult voor mij om genade smeken.

499
00:58:29,600 --> 00:58:32,600
Pugachev, de tijger van
Siberië leeft nog.

500
00:58:32,600 --> 00:58:34,600
Ik, tsaar, ga jullie allemaal vernietigen.

501
00:58:34,600 --> 00:58:39,600
Ik waarschuw u dat de tijd voor aanpassing van
rekeningen, en de wolven zullen je ingewanden verslinden.

502
00:58:39,600 --> 00:58:42,600
Brul, tijger, dat zul je snel zijn
kreunen als je klauwen worden opgelicht.

503
00:58:42,600 --> 00:58:44,600
Ontsnap aan het gepraat!

504
00:58:44,600 --> 00:58:46,600
Kom op, laten we het vuur onder Mars aansteken!

505
00:58:46,600 --> 00:58:49,600
Kom op, ga, ga!

506
00:58:51,600 --> 00:58:53,600
Kozakken!

507
00:58:53,600 --> 00:58:57,600
Bij mijn bloed waarschuw ik je daarvoor
Catalina's dagen zijn geteld.

508
00:58:57,600 --> 00:58:59,600
Niets kan ons tegenhouden.

509
00:58:59,600 --> 00:59:03,600
Onze haat is sterker
dan de angst voor de dood.

510
00:59:03,600 --> 00:59:06,600
Hier met Catalina!

511
00:59:08,600 --> 00:59:10,600
Houd op, houd op!

512
00:59:10,600 --> 00:59:13,576
In Parais, opgesteld.

513
00:59:13,600 --> 00:59:15,600
Lang leve de keizerin!

514
00:59:15,600 --> 00:59:17,600
Lang leve de keizerin!

515
00:59:17,600 --> 00:59:19,600
Lang leve de keizerin!

516
00:59:19,600 --> 00:59:22,600
Lang leve de keizerin!

517
00:59:38,600 --> 00:59:40,600
Ik ben er niet!

518
00:59:40,600 --> 00:59:42,600
Jullie Weense rebellen zijn dat niet!

519
00:59:42,600 --> 00:59:44,600
Je kunt het niet meer doen!

520
00:59:44,600 --> 00:59:46,600
Lager!

521
00:59:46,600 --> 00:59:49,600
Houd op, houd op!

522
00:59:51,000 --> 00:59:53,000
Zwaar, ik zal alles voor je breken!

523
00:59:53,000 --> 00:59:56,000
Bastaard!

524
01:00:20,600 --> 01:00:24,600
Sandista-varken, ik zal wraak nemen!

525
01:00:27,600 --> 01:00:29,600
Nee, waarom schreeuw je zo?

526
01:00:29,600 --> 01:00:31,600
Ben je kieskeurig?

527
01:00:31,600 --> 01:00:34,600
Ben je daar bang voor
gooi je dikke Badenblau weg.

528
01:00:34,600 --> 01:00:36,600
Ze zouden van Verzachen en Gnadewenzeln moeten zijn!

529
01:00:36,600 --> 01:00:38,600
Quint, martel ze!

530
01:00:38,600 --> 01:00:41,600
Eén sprong en ik geef mijn ziel voor mijn lichaam!

531
01:01:02,600 --> 01:01:07,600
Daar!
Daar!

532
01:01:09,000 --> 01:01:11,000
Majesteit, de tijd is gekomen!

533
01:01:11,000 --> 01:01:14,000
Fantastisch!

534
01:01:25,600 --> 01:01:28,600
Haal je vuile troepen van mij af!

535
01:01:28,600 --> 01:01:30,600
Ik ben jouw tsaar!

536
01:01:30,600 --> 01:01:33,600
Ik, Pugachev, de Siberische tijger!

537
01:01:33,600 --> 01:01:35,600
De lamme zal je je geweldige brengen
stukje mol meteen!

538
01:01:35,600 --> 01:01:37,600
Laat me gaan, papieren ballen!

539
01:01:37,600 --> 01:01:39,600
Ik, ik, ik ben jouw tsaar!

540
01:01:39,600 --> 01:01:42,576
Jij ook!

541
01:01:42,600 --> 01:01:45,600
Ze komt niet op de tweede plaats als een hoer, een moordenaar,

542
01:01:45,600 --> 01:01:48,600
Wie de kroon greep
van Rusland door verraad!

543
01:01:48,600 --> 01:01:50,600
Dat kan dan!

544
01:01:50,600 --> 01:01:54,600
Ik ben nummer één en niemand
Je zult mij nooit kunnen plezieren!

545
01:01:54,600 --> 01:01:56,600
Zijn jullie allemaal blind?

546
01:01:56,600 --> 01:02:00,600
Kijk hoe ze daar zit,
Catherine, de hoer van Petersburg!

547
01:02:00,600 --> 01:02:04,600
Halverwege de hitte in de Zahrenton!

548
01:02:04,600 --> 01:02:06,600
Stop, gek, je bent verdomd!

549
01:02:06,600 --> 01:02:08,600
En stop niet totdat hij je dat vraagt,

550
01:02:08,600 --> 01:02:11,600
In staat zijn om jouw kankers op mijn voeten te kussen!

551
01:02:12,600 --> 01:02:15,600
Ver!

552
01:02:18,600 --> 01:02:21,576
Noem je dat een snoer?

553
01:02:21,600 --> 01:02:23,600
Genoeg!

554
01:02:23,600 --> 01:02:26,600
Kom op, Weckling!

555
01:02:51,600 --> 01:02:54,600
Haal het bloed uit je aderen!

556
01:02:54,600 --> 01:02:57,600
Of jij neemt zijn plaats in!

557
01:03:04,600 --> 01:03:08,600
Denkt u niet dat luitenant Mirovich dat is?
Moet ik meedoen aan deze show?

558
01:03:08,600 --> 01:03:10,600
Een briljant idee!

559
01:03:10,600 --> 01:03:12,600
Kapitein, neem alleen luitenant Mirovich mee!

560
01:03:12,600 --> 01:03:14,600
Ja, dat zal ik doen.

561
01:03:14,600 --> 01:03:18,600
Beste, ik bewonder altijd je briljanten
ideeën net zo goed als al het andere.

562
01:03:21,600 --> 01:03:23,600
Ik heb pech vandaag!

563
01:03:23,600 --> 01:03:25,600
Een zes is het minimum dat je nodig hebt!

564
01:03:25,600 --> 01:03:28,600
Heel weinig!

565
01:03:33,600 --> 01:03:35,600
Stop nu, pak het!

566
01:03:35,600 --> 01:03:38,600
Breng hem naar de gevangene, de
beul verlangt naar zijn nek!

567
01:03:40,600 --> 01:03:43,600
Zolang ik de mijne niet wil!

568
01:03:50,600 --> 01:03:52,600
Kijk hier eens naar!

569
01:03:52,600 --> 01:03:54,600
Je doet de pijn
schapen van de rechtvaardigen!

570
01:03:54,600 --> 01:03:56,600
Kom op, wakker worden!

571
01:03:56,600 --> 01:03:59,576
Hoor je het niet?

572
01:03:59,600 --> 01:04:02,576
Je hebt nog genoeg tijd om te slapen!

573
01:04:02,600 --> 01:04:05,600
Ja, met het hoofd en in de
arm, tot het einde der tijden!

574
01:04:15,600 --> 01:04:17,600
Het is dus klaar!

575
01:04:17,600 --> 01:04:19,600
Ik dacht dat ik verdwaald was.

576
01:04:19,600 --> 01:04:21,600
Stephan, hoe kom je aan dit uniform?

577
01:04:21,600 --> 01:04:23,600
We mogen geen tijd verspillen.

578
01:04:23,600 --> 01:04:25,600
Ik heb alles voorbereid voor je ontsnapping.

579
01:04:25,600 --> 01:04:27,600
De kop is er voor een jaar uit!

580
01:04:27,600 --> 01:04:29,600
Kom op!

581
01:04:29,600 --> 01:04:31,600
Wachten!

582
01:04:31,600 --> 01:04:34,600
Kom op, hou op!

583
01:04:57,000 --> 01:05:00,000
Ik ben benieuwd hoe lang
Ik moet wachten tot hij om genade vraagt.

584
01:05:00,000 --> 01:05:02,000
Niet voor lang!

585
01:05:02,000 --> 01:05:04,000
De beul weet wat hij doet.

586
01:05:04,000 --> 01:05:07,000
Zien?

587
01:05:12,000 --> 01:05:15,000
Nee, doe het niet!

588
01:05:59,600 --> 01:06:02,600
Kom op, kom naar beneden! Schiet op!

589
01:06:07,600 --> 01:06:10,600
Ga nu stofzuigen, wacht niet zo lang!

590
01:06:10,600 --> 01:06:12,600
Jij ook veel geluk!

591
01:06:12,600 --> 01:06:15,600
Tot ziens in Wenen!

592
01:06:26,600 --> 01:06:29,600
Wil je ons verlaten?

593
01:06:30,600 --> 01:06:33,600
Ik denk niet dat hier iets uit zal komen.

594
01:06:36,000 --> 01:06:40,000
Jij en je vriend,
die je hielp ontsnappen,

595
01:06:40,000 --> 01:06:44,000
ze zullen elkaar kennen
met de beul.

596
01:06:48,000 --> 01:06:51,000
Ga je gang, sadistisch beest!

597
01:06:55,000 --> 01:06:58,000
Je bent geen mens, je bent de spawn

598
01:06:58,000 --> 01:07:00,000
een loopse teef,

599
01:07:00,000 --> 01:07:03,000
die werd verstikt door een schorpioen,

600
01:07:03,000 --> 01:07:06,000
Om te genezen!

601
01:07:23,000 --> 01:07:25,000
Maria, godzijdank!

602
01:07:25,000 --> 01:07:28,000
Oh, Vasily, mijn geliefden, eindelijk!

603
01:07:28,000 --> 01:07:30,000
Ik dacht dat we elkaar nooit meer zouden zien.

604
01:07:30,000 --> 01:07:33,000
Maria, ik laat je nooit meer gaan.

605
01:07:38,000 --> 01:07:41,000
Oh, Maria, ik hou van je.

606
01:07:41,000 --> 01:07:43,000
Niets zal ons meer scheiden.

607
01:07:43,000 --> 01:07:45,000
Maar eerst moeten we wel
naar een veilige plek gaan.

608
01:07:45,000 --> 01:07:46,600
Wij moeten vooruit.

609
01:07:46,600 --> 01:07:48,600
En? Hoe zit het met Stephan?

610
01:07:48,600 --> 01:07:51,600
Maak je geen zorgen. Hij vluchtte van
Garchina kort na mij.

611
01:07:51,600 --> 01:07:53,600
We zien elkaar weer in Wenen.

612
01:07:53,600 --> 01:07:56,600
Ik hoop dat ik het bereik. Ik ben bang voor hem.

613
01:07:56,600 --> 01:07:59,600
O, Vasili.

614
01:08:36,000 --> 01:08:41,000
Het zijn idioten, idioten,
Ik ben omringd door verliezers.

615
01:08:41,600 --> 01:08:44,759
Zelfs mijn eigen zoon
observeert ze rustig,

616
01:08:44,783 --> 01:08:49,600
hoe de twee gaan zoals ze willen
en ze laten mij belachelijk lijken.

617
01:08:51,600 --> 01:08:54,600
Wie zal je kwaad doen als
Breng je ze niet terug?

618
01:08:54,600 --> 01:08:59,600
Kalmeer, Majesteit. Je zult het zien
dat de drie snel zullen terugkeren.

619
01:09:00,600 --> 01:09:06,600
Met eigen handen ga ik ze alle drie garanderen.

620
01:09:10,000 --> 01:09:14,000
Majesteit, we hebben er één.

621
01:09:19,000 --> 01:09:22,000
Op je knieën.

622
01:09:27,000 --> 01:09:29,976
Wat moet er met hem gebeuren?

623
01:09:30,000 --> 01:09:31,000
Hang het op.

624
01:09:31,000 --> 01:09:33,976
Nee, dat interesseert mij.

625
01:09:34,000 --> 01:09:39,000
Ik zal je duizend keer meer betalen
de pijn die het mij heeft bezorgd.

626
01:09:47,000 --> 01:09:51,000
O, heb ik je pijn gedaan? Het spijt me daarvoor.

627
01:09:53,000 --> 01:09:59,000
Dit is mijn kleine voorbeeld van wat
wacht op je, varken, ellendig varken.

628
01:10:01,000 --> 01:10:05,000
Daar, daar kom je voorbij
de dag dat je geboren werd.

629
01:10:05,000 --> 01:10:08,000
Ik zal je vertrappen als een glorie.

630
01:10:08,000 --> 01:10:11,000
Ik betaal je in duizend stukken.

631
01:10:11,000 --> 01:10:12,976
Arrestatie.

632
01:10:13,000 --> 01:10:15,000
Dat ga je allemaal niet doen.

633
01:10:15,000 --> 01:10:18,000
En ze zullen hem ook niet ophangen.

634
01:10:18,000 --> 01:10:19,000
Kijk naar mij.

635
01:10:19,000 --> 01:10:22,000
Kom op, kijk me aan als ik tegen je praat.

636
01:10:24,600 --> 01:10:26,600
Je weet dat je het niet verdient.

637
01:10:26,600 --> 01:10:28,600
Maar ik geef je nog steeds je leven.

638
01:10:28,600 --> 01:10:29,600
Nee.

639
01:10:29,600 --> 01:10:30,600
Nee.

640
01:10:30,600 --> 01:10:31,600
Nooit.

641
01:10:31,600 --> 01:10:32,600
Dat mag u niet doen.

642
01:10:32,600 --> 01:10:33,600
Nee.

643
01:10:33,600 --> 01:10:34,600
Maar dat kan niet.

644
01:10:34,600 --> 01:10:35,600
Ik tolereer geen ongepaste reacties.

645
01:10:35,600 --> 01:10:36,600
Ik, Katharina.

646
01:10:36,600 --> 01:10:38,600
Tsarina van Rusland.

647
01:10:38,600 --> 01:10:41,600
Bij deze bestel ik dat
de gevangene Stephan Chernykov

648
01:10:41,600 --> 01:10:46,600
In de toekomst zal dit de enige zijn
verantwoordelijk voor mijn persoonlijk welzijn.

649
01:10:46,600 --> 01:10:51,600
Je hebt veel plezier aan je gegeven
keizerin met uw constructie.

650
01:10:51,600 --> 01:10:53,600
Voor uw eigen belang, hoop ik,

651
01:10:53,600 --> 01:10:56,600
Moge uw vindingrijkheid u nooit in de steek laten.

652
01:10:56,600 --> 01:11:00,600
Ik, ik altijd, ik, ik beloof het je.

653
01:11:00,600 --> 01:11:02,600
Uwe Majesteit, geloof mij alstublieft.

654
01:11:02,600 --> 01:11:06,600
Ik sta dag, dag en nacht voor u klaar.

655
01:11:15,000 --> 01:11:19,000
Ik ben blij dat dat nog niet het geval is
je bent klaar met je werk.

656
01:11:21,000 --> 01:11:24,000
Mijn liefste, ik vrees de Zijne
Majesteit, mijn lieve moeder.

657
01:11:24,000 --> 01:11:26,000
Zal dit erg impopulair zijn?

658
01:11:26,000 --> 01:11:29,000
Ze is al onderweg hierheen.

659
01:11:29,000 --> 01:11:31,000
Begrijp je wat ik bedoel?

660
01:11:31,000 --> 01:11:33,000
Ze zal teleurgesteld zijn,

661
01:11:33,000 --> 01:11:36,000
en je kunt je niet meer verstoppen
onder hun rug.

662
01:11:36,000 --> 01:11:38,976
Kunt u mij aanbevelen?

663
01:11:39,000 --> 01:11:41,000
Spel voorbij, rat.

664
01:11:41,000 --> 01:11:44,000
En dan ben jij de mijne.

665
01:11:44,000 --> 01:11:46,000
Ik zweer het.

666
01:11:46,000 --> 01:11:50,000
Je zult op de dag veroordeeld worden
kom uit de baarmoeder van je moeder.

667
01:11:50,000 --> 01:11:52,000
Zorg ervoor dat het groter is dan je geest.

668
01:11:52,000 --> 01:11:54,000
Je zult medelijden hebben nadat je bestaat.

669
01:11:54,000 --> 01:11:55,500
Varken!

670
01:11:55,500 --> 01:11:57,000
Je kunt mij dit aandoen, stoute jongen!

671
01:11:57,000 --> 01:11:59,000
Laten we nu gaan!
Wees niet wantrouwend over mijn gemoedstoestand.

672
01:11:59,000 --> 01:12:00,600
Je zult je niet meer verstoppen
onder de rug.

673
01:12:00,600 --> 01:12:02,600
Heb je het niet gehoord, Paulus?
Nee, mijn zoon, jij blijft.

674
01:12:02,600 --> 01:12:05,600
En je beweegt niet totdat ik je toestemming geef.

675
01:12:05,600 --> 01:12:08,600
Nu, mijn liefste, nietwaar?
zou je dit monster willen uitleggen?

676
01:12:08,600 --> 01:12:10,600
Maar natuurlijk, Majesteit.

677
01:12:10,600 --> 01:12:13,600
Kijk, wat is dat?

678
01:12:16,000 --> 01:12:18,000
Majesteit, ik leg het uit.

679
01:12:18,000 --> 01:12:20,000
Dit is niet bepaald eenvoudig.

680
01:12:20,000 --> 01:12:24,000
Ik denk gewoon om het te proberen
Het is veel overtuigender.

681
01:12:24,000 --> 01:12:26,000
Als duizend weken uitleg.

682
01:12:26,000 --> 01:12:28,000
Goed gezegd.

683
01:12:28,000 --> 01:12:33,600
En laat mij niet langer in spanning zitten,
mechaniek van plezier.

684
01:12:35,600 --> 01:12:39,600
Pardon, majesteit, ik weet niet hoe ik het moet zeggen.

685
01:12:39,600 --> 01:12:42,600
Maar het ontwerp van de machine vereist...

686
01:12:42,600 --> 01:12:44,600
Pardon, majesteit,
een lege ruimte...

687
01:12:44,600 --> 01:12:46,600
Kont!

688
01:12:46,600 --> 01:12:48,600
Een blote kont!

689
01:12:48,600 --> 01:12:49,600
Heel goed, Majesteit.

690
01:12:49,600 --> 01:12:52,600
Machinebouw
vereist een naakte keizerlijke kont.

691
01:12:52,600 --> 01:12:55,600
Waar wacht je op?
Denk aan de achterkant van je rug.

692
01:12:55,600 --> 01:12:58,600
Ja, Majesteit.

693
01:13:01,000 --> 01:13:04,000
Ga alstublieft zitten.

694
01:13:07,000 --> 01:13:11,000
Het principe is eenvoudiger, maar
uiterst effectief, Majesteit.

695
01:13:11,000 --> 01:13:14,000
Het hangt allemaal af van het niveau van enthousiasme.

696
01:13:14,000 --> 01:13:18,000
Hoe intenser de opwinding,
hoe sneller deze talen bewegen.

697
01:13:29,000 --> 01:13:32,000
Oh, wat een chemische sensatie!

698
01:13:32,000 --> 01:13:35,000
Het is alsof er honderd liefdes waren,
maar tegelijkertijd niet gelukkig.

699
01:13:59,000 --> 01:14:02,000
Bravo, Stephan, bravo.

700
01:14:02,000 --> 01:14:04,000
Een likmachine?

701
01:14:04,000 --> 01:14:07,000
Dit is een echte likmachine.

702
01:14:09,600 --> 01:14:11,600
Houd het wijd open.

703
01:14:11,600 --> 01:14:15,600
Ja, ik wil die gekke tongen voelen
nog dieper in mij.

704
01:14:25,000 --> 01:14:27,000
Sneller, Stephan, ja!

705
01:14:27,000 --> 01:14:30,000
Sneller, sneller!

706
01:14:31,000 --> 01:14:33,000
Ik ben meer, meer.

707
01:14:33,000 --> 01:14:35,000
Bestel mijn dijbeenrem vooraf.

708
01:14:35,000 --> 01:14:37,000
Je hebt iets hards nodig, iets krachtigs.

709
01:14:37,000 --> 01:14:39,000
Verdomde wezens, bevredig mijn lust.

710
01:14:39,000 --> 01:14:40,000
Kom op!

711
01:14:40,000 --> 01:14:42,000
Heb je mij gehoord?

712
01:14:42,000 --> 01:14:43,000
Bent u op de rotonde?

713
01:14:43,000 --> 01:14:45,000
Je zou de honger van mijn moeder moeten stillen.

714
01:14:45,000 --> 01:14:48,000
ik...

715
01:14:51,000 --> 01:14:54,000
Moeder!

716
01:14:55,600 --> 01:14:58,600
Snel, Majesteit, kom hier!
Alles is voorbereid.

717
01:14:58,600 --> 01:14:59,600
Super!

718
01:14:59,600 --> 01:15:01,600
Gewoon niet zo sterk.

719
01:15:01,600 --> 01:15:05,600
Het Perpetuum waar plezier op ons wacht.

720
01:15:05,600 --> 01:15:08,600
Fantastisch!

721
01:15:14,000 --> 01:15:16,000
Alsjeblieft. Alsjeblieft,
Ga zitten, Majesteit.

722
01:15:16,000 --> 01:15:19,000
Ja, ik moet het nu meteen proberen.

723
01:15:23,500 --> 01:15:28,500
Jij! En jij ook! Je man,
jij komt nu hier met mij mee!

724
01:15:28,500 --> 01:15:30,976
Kom, kom, kom, kom, kom!

725
01:15:31,000 --> 01:15:33,000
Ik houd van je!

726
01:15:33,000 --> 01:15:36,000
Geef het mij nu, ik kan niet wachten.

727
01:15:36,000 --> 01:15:39,000
Kom op, geef het aan mij!

728
01:15:48,600 --> 01:15:50,600
O, sneller!

729
01:15:50,600 --> 01:15:52,600
O Stephan!

730
01:15:52,600 --> 01:15:55,600
Sneller!

731
01:16:01,000 --> 01:16:04,600
Ach, wat doe je
Lijkt het zo, mooie slet?

732
01:16:04,600 --> 01:16:10,600
Jij ook? Open de schaal ervan
dat kan echt opwarmen.

733
01:16:23,600 --> 01:16:25,600
Geef het mij nu!

734
01:16:25,600 --> 01:16:28,600
Geef het aan mij!

735
01:17:10,600 --> 01:17:13,600
Oh!

736
01:17:33,600 --> 01:17:36,600
Is dat mooi?

737
01:18:02,600 --> 01:18:07,600
Majesteit, vertel mij, bent u dat?
tevreden met mijn nieuwbouw?

738
01:18:07,600 --> 01:18:11,600
Oh ja, Stephan, deze machine
Het is echt briljant.

739
01:18:11,600 --> 01:18:15,600
Ze is de perfecte vervanger voor
al deze onzorgvuldige officieren.

740
01:18:25,600 --> 01:18:29,600
Zeg ik het goed
zoals dit? Is het comfortabel voor jou?

741
01:18:29,600 --> 01:18:32,600
O, het is niet onaangenaam.

742
01:18:38,600 --> 01:18:41,600
Aha, dat gaat sneller!

743
01:18:41,600 --> 01:18:46,600
Ja, laat die tongen maar ronddraaien
heerlijk hebzuchtig en slecht!

744
01:18:46,600 --> 01:18:48,600
Ga zo door!

745
01:18:48,600 --> 01:18:51,600
Ja!

746
01:19:01,600 --> 01:19:04,600
Ga nu liggen en rol rond, kleintje!

747
01:19:14,600 --> 01:19:17,600
Kom naar mij, kom!

748
01:19:20,600 --> 01:19:22,600
Kom, kom!

749
01:19:22,600 --> 01:19:25,600
Kom, maak dit voor mij af, kom!

750
01:20:05,600 --> 01:20:08,600
Laten we nu beginnen met de trend,
Ik ga van haar af!

751
01:20:08,600 --> 01:20:11,576
Over de stilte!

752
01:20:11,600 --> 01:20:14,600
Oh!

753
01:20:42,600 --> 01:20:45,600
Sneller! Sneller!

754
01:20:45,600 --> 01:20:47,600
Doe het dan nu!

755
01:20:47,600 --> 01:20:49,600
Gaat het goed? Ga weg!

756
01:20:49,600 --> 01:20:52,600
Kom snel, het is zover!

757
01:20:56,600 --> 01:20:59,600
Ah, mijn zoon, echt waar
jij bent een klootzak!

758
01:20:59,600 --> 01:21:03,600
Ja? En ik ben er trots op, moeder!

759
01:21:05,600 --> 01:21:07,600
Beide!

760
01:21:07,600 --> 01:21:11,600
En er wordt aangenomen dat ze allebei bezeten zijn!
door de demon van lust!

761
01:21:11,600 --> 01:21:14,600
Van de duivel van lust!


